nter search terms" style="display:none">enter search terms</label><input name="query" id="enter search terms" type="text" aria-labelledby="search-label" aria-label="enter search terms" size="22" style="height:24px;font-family: baskerville; font-size:13px;width:152px;" placeholder="  enter search terms" /></div><div class="searchBoxSubmit"><input type="submit" id="submit-search-form" alt="submit search form" style="height:24px;width:22px;" value="Go!       Submit search form" /></div><input type="hidden" name="docId" value="chekhov_w_ru/chekhov_w_ru.03.xml" /><input type="hidden" name="chunk.id" value="chekhov_ru.div.28" /><span style="color:#fff;"><input id="volume" class="searchTypeSelector" type="radio" name="ctitle" value="" style="margin-left:12px;margin-top:1px;vertical-align:middle;text-color:#fff;" /><label class="volume-label" for="volume"> This volume</label><input id="collection" class="searchTypeSelector" type="radio" name="ctitle" style="margin-left:5px;margin-top:1px;vertical-align:middle;" checked="checked" value="Chekhov: Complete Works - Чехов: Работы (PMC*)" /><label class="collection-label" for="collection"> collection </label></span></form><br /><div class="citation-export"><a href="/citations/new?volume=3&amp;database=chekhov_w_ru"><img src="/xtf/icons/siebert/ExportCitation.jpg" border="0" alt="Export a Citation" />Export a Citation </a><span style="margin-left:10px;"><a target="_blank" href="view?docId=chekhov_w_ru/chekhov_w_ru.03.xml;doc.view=print;chunk.id=chekhov_ru.div.28;toc.depth=1;toc.id="><img src="/xtf/icons/siebert/Print.jpg" border="0" alt="collapse section" style="margin-left:4px;" /> Print View</a></span></div><div class="zanellas-toc"><a href="#" class="collapseLeft"><img align="middle" src="/xtf/icons/siebert/minus-red.jpg" alt="click to show just this volume" /> Show just this volume</a><a href="#" class="expandLeft" style="display:none;"><img align="middle" src="/xtf/icons/siebert/plus-red.jpg" alt="click to show all volumes" /> show all volumes</a></div></div><img class="ajaxLoader" src="/xtf/icons/ajax-loader.gif" style="display:none;" alt="loading..." /><div class="glossymenu" style="background-image:url('/xtf/icons/siebert/vr.10dots.jpg'); background-repeat:repeat-y;background-position:right;width:200px;"><div class="submenu" style="background-image:url('/xtf/icons/siebert/vr.10dots.jpg'); background-repeat:repeat-y;background-position:right;"><ul class="volumesMenu" style="background-image:url('/xtf/icons/siebert/vr.10dots.jpg'); background-repeat:repeat-y;background-position:right;"><li class="unselectedVolume"><a class="accordionLink" href="view?docId=chekhov_w_ru/chekhov_w_ru.00.xml;chunk.id=chekhov_ru.div.28;query=;brand=default">Edition Information</a></li><li class="unselectedVolume"><a class="accordionLink" href="view?docId=chekhov_w_ru/chekhov_w_ru.01.xml;chunk.id=chekhov_ru.div.28;query=;brand=default">Том 1. [Рассказы. Повести. Юморески], 1880-1882</a></li><li class="unselectedVolume"><a class="accordionLink" href="view?docId=chekhov_w_ru/chekhov_w_ru.02.xml;chunk.id=chekhov_ru.div.28;query=;brand=default">Том 2. [Рассказы. Юморески], 1883-1884</a></li><li class="selectedVolume"><strong>Том 3. [Рассказы. Юморески. «Драма на охоте»], 1884-1885</strong><div class="expandAll"><a href="view?docId=chekhov_w_ru/chekhov_w_ru.03.xml;chunk.id=chekhov_ru.div.28;toc.depth=1;brand=default;query-prox=" target="_top"><img src="icons/default/i_colpse.gif" border="0" alt="Show only top level section links for this volume" /></a> <a href="view?docId=chekhov_w_ru/chekhov_w_ru.03.xml;chunk.id=chekhov_ru.div.28;toc.depth=1;brand=default;query-prox=" target="_top">Collapse All</a> | <a href="view?docId=chekhov_w_ru/chekhov_w_ru.03.xml;chunk.id=chekhov_ru.div.28;toc.depth=100;brand=default;query-prox=" target="_top">Expand All</a>  <a href="view?docId=chekhov_w_ru/chekhov_w_ru.03.xml;chunk.id=chekhov_ru.div.28;toc.depth=100;brand=default;query-prox=" target="_top"><img src="icons/default/i_expand.gif" border="0" alt="Expand every subsection in this volume" /></a></div><div class="tocTree"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class=" "><tr><td class="hits" width="1">
                         
                     </td><td class="expand"><a href="view?docId=chekhov_w_ru/chekhov_w_ru.03.xml;chunk.id=chekhov_ru.div.28;toc.id=chekhov_ru.03.div.1;brand=default;query-prox=" target="_top" class="tocExpandCollapseLink"><img src="icons/default/i_expand.gif" border="0" alt="Click to expand sub-menu for frontmatter " /></a></td><td class="head"><div class="l1"><a href="view?docId=chekhov_w_ru/chekhov_w_ru.03.xml;chunk.id=chekhov_ru.03.div.1;toc.depth=1;toc.id=chekhov_ru.03.div.1;brand=default">frontmatter </a></div></td></tr></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class=" "><tr><td class="hits" width="1">
                         
                     </td><td class="expand"><a href="view?docId=chekhov_w_ru/chekhov_w_ru.03.xml;chunk.id=chekhov_ru.div.28;toc.id=chekhov_ru.03.div.4;brand=default;query-prox=" target="_top" class="tocExpandCollapseLink"><img src="icons/default/i_expand.gif" border="0" alt="Click to expand sub-menu for том 3: рассказы. юморески. &#34;драма на охоте&#34;, 1884—1885&gt; " /></a></td><td class="head"><div class="l1"><a href="view?docId=chekhov_w_ru/chekhov_w_ru.03.xml;chunk.id=chekhov_ru.03.div.4;toc.depth=1;toc.id=chekhov_ru.03.div.4;brand=default">том 3: рассказы. юморески. "драма на охоте", 1884—1885&gt; </a></div></td></tr></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class=" "><tr><td class="hits" width="1">
                         
                     </td><td class="expand"><a href="view?docId=chekhov_w_ru/chekhov_w_ru.03.xml;chunk.id=chekhov_ru.div.28;toc.id=chekhov_ru.03.div.109;brand=default;query-prox=" target="_top" class="tocExpandCollapseLink"><img src="icons/default/i_expand.gif" border="0" alt="Click to expand sub-menu for endmatter " /></a></td><td class="head"><div class="l1"><a href="view?docId=chekhov_w_ru/chekhov_w_ru.03.xml;chunk.id=chekhov_ru.03.div.109;toc.depth=1;toc.id=chekhov_ru.03.div.109;brand=default">endmatter </a></div></td></tr></table></div></li><li class="unselectedVolume"><a class="accordionLink" href="view?docId=chekhov_w_ru/chekhov_w_ru.04.xml;chunk.id=chekhov_ru.div.28;query=;brand=default">Том 4. [Рассказы. Юморески], 1885-1886</a></li><li class="unselectedVolume"><a class="accordionLink" href="view?docId=chekhov_w_ru/chekhov_w_ru.05.xml;chunk.id=chekhov_ru.div.28;query=;brand=default">Том 5. [Рассказы. Юморески], 1886</a></li><li class="unselectedVolume"><a class="accordionLink" href="view?docId=chekhov_w_ru/chekhov_w_ru.06.xml;chunk.id=chekhov_ru.div.28;query=;brand=default">Том 6. [Рассказы], 1887</a></li><li class="unselectedVolume"><a class="accordionLink" href="view?docId=chekhov_w_ru/chekhov_w_ru.07.xml;chunk.id=chekhov_ru.div.28;query=;brand=default">Том 7. [Рассказы. Повести], 1888-1891</a></li><li class="unselectedVolume"><a class="accordionLink" href="view?docId=chekhov_w_ru/chekhov_w_ru.08.xml;chunk.id=chekhov_ru.div.28;query=;brand=default">Том 8. [Рассказы. Повести], 1892-1894</a></li><li class="unselectedVolume"><a class="accordionLink" href="view?docId=chekhov_w_ru/chekhov_w_ru.09.xml;chunk.id=chekhov_ru.div.28;query=;brand=default">Том 9. [Рассказы. Повести], 1894-1897</a></li><li class="unselectedVolume"><a class="accordionLink" href="view?docId=chekhov_w_ru/chekhov_w_ru.10.xml;chunk.id=chekhov_ru.div.28;query=;brand=default">Том 10. [Рассказы, повести], 1898-1903</a></li><li class="unselectedVolume"><a class="accordionLink" href="view?docId=chekhov_w_ru/chekhov_w_ru.11.xml;chunk.id=chekhov_ru.div.28;query=;brand=default">Том 11. Пьесы, 1878-1888</a></li><li class="unselectedVolume"><a class="accordionLink" href="view?docId=chekhov_w_ru/chekhov_w_ru.12.xml;chunk.id=chekhov_ru.div.28;query=;brand=default"
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8; charset=UTF-8" /><title>Past Masters </title><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /><link rel="stylesheet" href="css/pm/pm.css" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="script/cluetip/current/jquery.cluetip.css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/pm/facebox.css" /><script type="text/javascript" src="script/responsives.js" defer="true"></script><script type="text/javascript" src="script/jquery/current/jquery.js"></script><script type="text/javascript" src="script/search.js"></script><script type="text/javascript" src="script/toc.js"></script><script type="text/javascript" src="script/cookie/current/jquery.cookie.js"></script><script type="text/javascript" src="script/milestones.js"></script><script type="text/javascript" src="script/jquery.navBarUpAndDown.js"></script><script type="text/javascript" src="script/jquery.navBarAndContentSideToSide.js"></script><script type="text/javascript" src="script/cluetip/current/jquery.dimensions-1.2.js"></script><script type="text/javascript" src="script/cluetip/current/jquery.cluetip.js"></script><script type="text/javascript" src="script/cluetip/current/jquery.hoverIntent.js"></script><script type="text/javascript" src="script/facebox/current/facebox.js"></script><script type="text/javascript" src="script/yui/current/yahoo-dom-event.js"></script><script type="text/javascript" src="script/yui/current/connection-min.js"></script><link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/bookreader/BookReader.css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/bookreader/BookReaderXTF.css" /><script type="text/javascript" src="script/bookreader/jquery.easing.1.3.js"></script><script type="text/javascript" src="script/bookreader/BookReader.js"></script><script type="text/javascript" src="script/bookreader/BookReader-xtf.js"></script><script type="text/javascript" src="script/bookreader/dragscrollable.js"></script><script type="text/javascript" src="script/responsives.js" defer="true"></script><script type="text/javascript">
               jQuery(function(){
               initViewSearchExamples();
               });
            </script></head><body><header id="header"><div id="logo"><div class="flamelogo-square"><img src="/xtf/icons/responsive/flamelogo-square.jpg" width="142" height="140" alt="Logo, InteLex Past Masters" /></div><div class="flamelogo-rect"><img src="/xtf/icons/responsive/flamelogo-rect.jpg" width="420" height="140" alt="Logo, InteLex Past Masters" /></div><div id="subscriber" class="subscriber"><h3 style="font-family:baskerville;line-height:120%;">SUBSCRIBER:</h3><div class="subscriberName"><h3><img src="/xtf/icons/default/spacer.gif" width="100" height="1" alt="" /></h3></div><h3 style="font-family:baskerville;float:right;"><a href="javascript://" onclick="javascript:window.open('/xtf/view?docId=help/help.00.xml;chunk.id=div.help.3.annotation;toc.id=div.help.3.annotation;toc-depth=2;doc.view=popup','popup','width=825,height=400,resizable=yes,scrollbars=yes')">
                  Annotation Guide <img src="/xtf/icons/question.jpg" width="15" height="15" alt="Learn how to use Using Hypothes.is annotation tools in Past Masters." /></a></h3></div></div><button id="open-navbar-button" onclick="openSidebar()" aria-label="open sidebar" aria-expanded="false" aria-controls="sidebar"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="position:relative; bottom:135px; left:10px;" height="40px" viewBox="0 -960 960 960" width="40px" fill="#c9c9c9"><path d="M165.13-254.62q-10.68 0-17.9-7.26-7.23-7.26-7.23-18t7.23-17.86q7.22-7.13 17.9-7.13h629.74q10.68 0 17.9 7.26 7.23 7.26 7.23 18t-7.23 17.87q-7.22 7.12-17.9 7.12H165.13Zm0-200.25q-10.68 0-17.9-7.27-7.23-7.26-7.23-17.99 0-10.74 7.23-17.87 7.22-7.13 17.9-7.13h629.74q10.68 0 17.9 7.27 7.23 7.26 7.23 17.99 0 10.74-7.23 17.87-7.22 7.13-17.9 7.13H165.13Zm0-200.26q-10.68 0-17.9-7.26-7.23-7.26-7.23-18t7.23-17.87q7.22-7.12 17.9-7.12h629.74q10.68 0 17.9 7.26 7.23 7.26 7.23 18t-7.23 17.86q-7.22 7.13-17.9 7.13H165.13Z"></path></svg></button><div tabindex="1" class="zanellatoggle"><button onclick="toggleZanella()" style="position:relative; bottom:25px; left:-20px;">Sidebar toggle</button></div></header><nav id="navbar"><ul style="margin-right:0;"><li><button id="close-navbar-button" onclick="closeSidebar()" aria-label="close sidebar"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="40px" viewBox="0 -960 960 960" width="40px" fill="#c9c9c9"><path d="m480-444.62-209.69 209.7q-7.23 7.23-17.5 7.42-10.27.19-17.89-7.42-7.61-7.62-7.61-17.7 0-10.07 7.61-17.69L444.62-480l-209.7-209.69q-7.23-7.23-7.42-17.5-.19-10.27 7.42-17.89 7.62-7.61 17.7-7.61 10.07 0 17.69 7.61L480-515.38l209.69-209.7q7.23-7.23 17.5-7.42 10.27-.19 17.89 7.42 7.61 7.62 7.61 17.7 0 10.07-7.61 17.69L515.38-480l209.7 209.69q7.23 7.23 7.42 17.5.19 10.27-7.42 17.89-7.62 7.61-17.7 7.61-10.07 0-17.69-7.61L480-444.62Z"></path></svg></button></li><li class="masthead-navbar"><a href="/xtf/search?browse-collections=true;brand=default" tabindex="4"><em>Titles</em></a></li><li class="masthead-navbar"><a href="/xtf/search?browse-subjects-list=true;brand=default" tabindex="5"><em>Subjects</em></a></li><li class="masthead-navbar"><a href="/xtf/search?browse-languages-list=true;brand=default" tabindex="6"><em>Languages</em></a></li><li class="masthead-navbar"><a href="/xtf/search?smode=advanced;brand=default" tabindex="7"><em>Search</em></a></li><li class="masthead-navbar"><a href="/xtf/search?contact=true;brand=default" tabindex="8"><em>Contact</em></a></li><li class="masthead-navbar"><a href="javascript://" onclick="javascript:window.open('/xtf/search?smode=getLang','popup','width=650,height=260,resizable=no,scrollbars=no')" tabindex="9"><em>Set Language</em></a></li></ul></nav><aside id="zanella"><div class="searchLeft"><br /><div class="jumptomain" style="display:none;"><p style="margin-left:12px;margin-top:2px;margin-bottom:5px;text-align:center;font-size:14px;"><a style="color:#fff;text-transform: lowercase;" href="#skiptocontent" tabbindex="0">&lt;skip to content&gt;</a></p></div><p>Please <a href="/xtf/search?contact=true;brand=default">Contact Us</a> if you have any questions or to report any problems.</p><div class="ubox" style="margin-top:20px;"><form id="searchForm" action="/xtf/search" target="_top" method="get" style="margin-left:12px;margin-bottom:-20px;"><span style="color:#fff;font-size:1.1rem;margin-top:5px;" id="search-label">Search:<lb></lb></span><input type="hidden" name="smode" value="advanced" /><div style="margin-left:10px;"><label for="enter search terms" style="display:none">enter search terms</label><input name="keyword" id="enter search terms" type="text" aria-labelledby="search-label" aria-label="enter search terms" size="22" style="height:24px;font-family: baskerville; font-size:13px;width:152px;" placeholder="  enter search terms" /></div><div class="searchBoxSubmit"><input type="submit" id="submit-search-form" alt="submit search form" style="height:24px;width:22px;" value="Go!       Submit search form" /></div><div style="display: none;"><input type="checkbox" name="brand" checked="checked" value="default" /></div></form></div></div><div id="pithyquote"><h4 style="font-family: baskerville;font-style:normal;">PITHY QUOTES FROM PAST MASTERS</h4><br /><img src="/xtf/icons/siebert/openquotes.png" width="23" height="16" alt="decorative quotation marks" /><br /><div class='pq'>
      <span id='pithyquote'>Concerning the relief of the poor, I hold some number of hospitals with competent endowments will do far more good that one hospital of an exorbitant greatness. For though the one course will be the more seen, yet the other will be the more felt.</span>
         <img align='right' alt='decorative close quotation marks' src='/xtf/icons/siebert/closequotes.png'/>
    </div>
<br/>
<br/>
<div class='pqa'>
      <span id='pqattribution'>  <i>Letters and Life of Francis Bacon.</i> Book IV, Advice to the King, Touching Sutton’s Estate</span>
    </div>
</div></aside><main><div class="contentment"><h1>Sorry, access restricted</h1><br /><div class="index"><p>We're sorry, but you don't seem to have authorization for that page.</p><p>Past Masters titles are available only to paid subscribers. If you think you have received this message in error, or have any questions about Past Masters, please contact InteLex at:</p><blockquote><ul><li>Phone: 434-970-2286</li><li>email: <a href="mailto:webmaster@nlx.com">webmaster@nlx.com</a></li></ul></blockquote><p>...or visit our website at <a href="http://www.nlx.com">www.nlx.com</a>.</p><br /></div></div></main><footer><div id="ft"><div id="footer"><p>© Copyright 1989-2026 InteLex. All Rights Reserved. <br />InteLex, NLX and PAST MASTERS are trademarks of InteLex Corporation.</p></div><div style="clear: both;"></div></div></footer></body></html>