The Collected Works of St. Thomas Aquinas

Opera Maiora

Aquinas, Thomas, St. The Disputed Questions on Truth, vol. 1 trans. by Robert William Mulligan, S.J. (Chicago: Henry Regnery Co., 1952); vol. 2 trans. by James V. McGlynn,S.J. (Chicago: Henry Regnery Co., 1953); vol. 3 trans. by Robert W. Schmidt, S.J. (Chicago: Henry Regnery Co., 1954).

Aquinas, Thomas, St. On Charity, trans. by L. H. Kendzierski (Milwaukee: Marquette University Press, 1960).

Aquinas, Thomas, St. On Evil, trans. by Jean Oesterle, unpublished but forthcoming from University of Notre Dame Press.

Aquinas, Thomas, St. On the Power of God, trans. by English Dominican Fathers (London: Burns, Oates, and Washbourne, 1932-34).

Aquinas, Thomas, St. On the Virtues in General, trans. by J. P. Reid (Providence, R.I.: The Providence College Press, 1951).

Aquinas, Thomas, St. On Spiritual Creatures, trans. by M. C. Fitzpatrick (Milwaukee: Marquette University Press, 1951).

Aquinas, Thomas, St. Questions on the Soul, trans. by James H. Robb (Milwaukee: Marquette University Press, 1984).

Aquinas, Thomas, St. Quodlibetal Questions I and II, trans. with an intro. and notes by Sandra Edwards (Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 1983).

Aquinas, Thomas, St. Summa Contra Gentiles. Translated by the English Dominican Fathers. London: Burns, Oates, and Washbourne, 1934.


Aquinas, Thomas, St. Summa Theologiae. Translated by the English Dominican Fathers. London: Burns, Oates, and Washburne, 1912-36; New York: Benziger, 1947-48; New York: Christian Classics, 1981.

Opuscula

Aquinas, Thomas, St. Treatise on Separate Substances, trans. by F. J. Lescoe (West Hartford, Conn., 1959).

Aquinas, Thomas, St. An Apology for the Religious Orders, trans. by J. Procter (London 1902; Westminster, Md.: Newman, 1950).

Aquinas, Thomas, St. The Religious State, the Episcopate and the Priestly Office, trans. by Father Proctor (St. Louis: Herder, 1902).

Aquinas, Thomas, St. On the Uniqueness of the Intellect against the Averroists, trans. by Ralph McInerny, unpublished but forthcoming from Purdue University Press.

Aquinas, Thomas, St. On the Unity of the Intellect against the Averroists, trans. by Beatrice Zedler (Milwaukee: Marquette University Press, 1968).

Aquinas, Thomas, St. Aquinas on Being and Essence, trans. by A. A. Maurer (Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 2nd ed., 1968).

Aquinas, Thomas, St. De principiis naturae ad fratrem Sylvestrum, trans. by R. Kocourek (St. Paul: North Central, 1948).

Aquinas, Thomas, St. "The Letter of Thomas Aquinas De occultis operibus naturae ad quendam militem ultramonatanum," trans. by J. B. McAllister (Washington, D.C.: Catholic University, 1939).

Aquinas, Thomas, St. On the Eternity of the World, trans. by Cyril Vollert (Milwaukee: Marquette University Press, 1964).

Aquinas, Thomas, St. Treatise on Separate Substances, trans. by F. J. Lescoe (West Hartford, Conn., 1959).

Aquinas, Thomas, St. The Opusculum on Lots of St. Thomas, trans. by Peter Bartholomew Carey, O.P. (Dover, Mass: The Dominican House of Philosophy, 1963).

Aquinas, Thomas, St. On Kingship, trans. by Gerald B. Phelan and revised by I. Th. Eschmann (Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 1946).

Aquinas, Thomas, St. Compendium of Theology, trans. by Cyril Vollert. (St. Louis: Herder, 1947).

Aquinas, Thomas, St. Catechetical Instructions of St. Thomas, trans. by J. B. Collins (New York: Wagner, 1939).

Aquinas, Thomas, St. "On Buying and Selling on Credit," trans. by A. O'Rahilly Irish Ecclesiastical Record 31, 1928, pp. 164-165.

Commentaria

Aquinas, Thomas, St. Aristotle on Interpretation: Commentary by St. Thomas and Cajetan, trans. by J. T. Oesterle (Milwaukee: Marquette University Press, 1962).

Aquinas, Thomas, St. Aristotle's De Anima with the Commentary of St. Thomas Aquinas, trans. by K. Foster and S. Humphries (New Haven: Yale University Press, 1951).

Aquinas, Thomas, St. Commentary on the Metaphysics of Aristotle, trans. by J. P. Rowan (Chicago: Henry Regnery Co., 1962).

Aquinas, Thomas, St. Commentary on the Nicomachean Ethics, trans. by C. I. Litzinger (Chicago: Henry Regnery Co., 1964).

Aquinas, Thomas, St. Commentary on the Posterior Analytics of Aristotle, trans. by F. R. Larcher (Albany, NY: Magi Books, 1970).

Aquinas, Thomas, St. De Caelo, by Aristotle, trans. by J. L. Stocks in The Works of Aristotle, vol. 2, ed. by W. D. Ross (Oxford: Clarendon Press, 1930).

Aquinas, Thomas, St. De Generatione et Corruptione, by Aristotle, trans. by Harold H. Joachim in The Works of Aristotle, vol. 2, ed. by W. D. Ross (Oxford: Clarendon Press, 1930).

Aquinas, Thomas, St. De Metereologicorum, by Aristotle, trans. by E. W. Webster, in The Works of Aristotle, ed. by W. D. Ross (Oxford: Clarendon Press, 1930).

Aquinas, Thomas, St. The Division and Methods of the Sciences, Questions V-VI of the Commentary on Boethius' De Trinitate, trans. by Armand Maurer (Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 4th edition, 1986).

Aquinas, Thomas, St. Faith, Reason, and Theology, Questions I-IV of the Commentary on Boethius' De Trinitate, trans. by Armand Maurer (Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 1986).

Aquinas, Thomas, St. The Literal Exposition of Job: A Scriptural Commentary concerning Providence, trans. by Anthony Damico (Atlanta: Scholars Press, 1989).

Aquinas, Thomas, St. On Generation and Corruption, trans. by Father Pierre Conway and F. R. Larcher, unpublished but circulated in photocopied form, 1964.

Aquinas, Thomas, St. On Memory and Recollection, trans. by John Burchill, O.P. (Dover, Mass.: St. Stephen's Priory, Dominican House of Philosophy, 1963).

Aquinas, Thomas, St. On Meteorology, trans. by Father Pierre Conway and F. R. Larcher, unpublished but circulated in photocopied form, 1964.

Aquinas, Thomas, St. On the Heavens, trans. by Father Pierre Conway and F. R. Larcher, unpublished but circulated in photocopied form, 1963-1964.

Aquinas, Thomas, St. The Sunday Sermons of the Great Fathers, trans. by M. F. Toal (London: Longmans, Green 1955; Chicago: Henry Regnery Co., 1957).

Reportationes

Aquinas, Thomas, St. Commentary on Aristotle's Physics, trans. by R. J. Blackwell et. al. (New Haven: Yale University Press, 1963).

Aquinas, Thomas, St. Commentary on Aristotle's "Politics", trans. by Ernest Fortin and Peter O'Neill, in Medieval Political Philosophy: A Sourcebook, ed. by Ralph Lerner (New York: Free Press of Glencoe, 1963).

Aquinas, Thomas, St. Commentary on St. John, trans. by James A. Weisheipl with F. R. Larcher, vol. 1 (Albany, NY: Magi Books: 1980).

Aquinas, Thomas, St. Commentary on St. Paul's Epistle to the Ephesians, trans. by M. L. Lamb (Albany, NY: Magi Books, 1966).

Aquinas, Thomas, St. Commentary on St. Paul's Epistle to the Galatians, trans. by F. R. Larcher (Albany, NY: Magi Books, 1966).

Aquinas, Thomas, St. Commentary on St. Paul's Epistle to the Philippians, trans. by F. R. Larcher (Albany, NY: Magi Books, 1968).

Aquinas, Thomas, St. Commentary on St. Paul's Epistle to the Thessalonians, trans. by Michael Duffy (Albany, NY: Magi Books 1968).

Dubiae Authenticitatis

Aquinas, Thomas, St. De Quatuor Oppositis, trans. by George Schaller, O.P. (Dover, Mass.: St. Stephen's Priory, Dominican House of Philosophy, 1963).

Aquinas, Thomas, St. "The Letter of Thomas Aquinas to Brother De modo studendi," trans. by Victor White, O.P., Life of the Spirit (Oxford: Blackfriars, 1952).

Commentator(s)

Poinsot, John. Treatise on Signs, trans. and edited by John Deely (Berkeley: University of California Press, 1985)